Supplication of the Thirtieth day of Ramadhan

For the last day of Ramadhan, Sayyid Ibn Tawus has mentioned the following supplication: This supplication is quoted from Iqbal al-A`mal 1:446.

In the name of Allah,The Beneficent, The Merciful

Allahumma innaka arhamu alrrahimena

O Allah: verily, You are the most Merciful of all those who show mercy.

 la ilaha illa anta,

 There is no god save You.

 tafazzalta `alayna fahadaytana,

 You have done us the favor of guiding us (to the true path)

 wa mananta `alayna fa`arraftana,

 And You have bestowed upon us with the favor of making us recognize You,

 wa ahsanta ilayna faa`antana `ala ada‘i ma aftarazta `alayna

 And You have done us the grace of helping us carry out that which You have made obligatory upon us,

 min siyami shahrika shahri ramazana.

 Which is the observance of fasting during Your month; the month of Ramazan.

 falaka alhamdu bimahamidika kulliha

 So, all praise be to You with the all forms of praising You,

 `ala jame`i na`maiika kulliha,

 For all of Your bounties,

 hatte yantahiea alhamdu ile ma tuhibbu wa tarze

 So that praise will attain the stage that You like and please.

 wa hadha akhiru yawmin min shahri ramazana

 And this is the last day in the month of Ramazan;

 faidha anqaze faakhtimhu lana bialssa`adati wa alrrahmaati wa almaghfirati,

 If ite lapses, then (please) seal it for us with happiness and mercy and forgiveness

 wa alrrizqi aluasi`i alka§heri al§§ayyibi,

 And sustenance that is expansive, abundant and pleasant,

 alladhy la hisaba fehi wa la `adhaba `alayhi,

 For which You will not settle an account with nor will You torture us,

 wa albarakaati wa alfawzi wa alfawzi bialjannaati,

 And (also) blessing and triumph and winning Paradise

 wa al`itqi mina alnnari,

 And release from Hellfire.

 wa la taj`alhu akhira al`ahdi minhu,

 And (please) do not decide this month to be the last one in our lifetimes,

 wa ahillahu `alayna bi-afzali alkhayri wa albarakaati wa alssururi

 And (please) make the (coming) month to commence carrying to us the best of goodness and blessing and pleasure

 `alayya wa `ala aahly wa walidayya wa dhurrieeaty ya karemu.

 For me and for my family (i.e. wife) and for my parents and for my offspring; O the All-generous (Lord).

 aalllhumma hadha shahru ramazana

 O Allah: This is the month of Ramazan,

 alladhy anzalta fehi alqurana

 In which You revealed the Qur'an

 hudean lilnnasi wa bayyinatin min alhude wa alfurqani

 As guidance for people and as clear proofs of true guidance and distinction (between the right and the wrong).

 waqad tasarrama,

 And it has come to its end;

 faa`udhu biuajhika alkaremi an tagheba alshshamsu min hadha aleawmi,

 Therefore, I seek the protection of Your Noble Face against that the sun sets on this day

 aw ya§lu`a alfajru min hdhihi alllaylaati,

 Or dawn rises to put end to this night

 wa laka qibaly dhanbun aw tabi`aatun,

 But I am still liable for a sin or an offense

 turedu an tu`adhdhibany `alayha yawma alqaka.

 And You want to punish me for it on the day when I will meet You.

 ay mulayyina alhadedi lidawuda,

 O He Who made the iron pliant for (Prophet) David;

 ay kashifa alkarbi al`azhiemi `an ayyuwba,

 O He Who removed the great agony from (Prophet) Job;

 salli `ala muhammadin wa `ala ahli bayti muhammadin

 (please) send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad

 wa hab ly fikaka raqabaty mina alnnari

 And grant me release from Hellfire

 wa kulla tabi`aatin wa dhanbin laka qibale,

 And from all offenses and sins for which I am liable before You

 wakhtim ly bilrriza waljannati.

 And (please) seal my life with Your satisfaction and Paradise.

 ya aallhu ya arhama alrrahimena,

 O Allah: O the most Merciful of all those who show mercy;

 salli `ala muhammadin wa`ala ahli baytihi almubarakiena al-akhyari

 (please) send blessings upon Muhammad and upon his Household—the blessed and the virtuous—

 wa sallim tasleman.

 And shower upon them thorough greeting.

Other links:

Reality of Fasting: Lecture 1

Reality of Fasting: Lecture 2

Reality of Fasting: Lecture 3

Reality of Fasting: Lecture 4

Reality of Fasting: Lecture 5

Reality of Fasting: Lecture 6

Reality of Fasting: Lecture 7